焦艳伟，女，29岁，硕士研究生，毕业于香港理工大学，英语语言学专业。研究专长语言学，翻译。公开发表论文5篇，参与省级科研项目1项。获校级多媒体课件大赛优秀奖两次，校级外语微课大赛三等奖，优秀实践报告指导老师。

教育经历    2011~2012        香港理工大学          英语语言学（硕士）

                       2007~2011        西安外国语大学        英语 (学士）

工作经历    2012.05-2012.08    香港理工大学英文系   助理研究员

                       2012.09-至今       西安翻译学院

获奖情况

2014   西安翻译学院多媒体课件大赛优秀奖

2016   西安翻译学院多媒体课件大赛三等奖

2017   西安翻译学院优秀实践报告指导教师

2017     西安翻译学院外语微课大赛三等奖

发表论文    

1.目的论视角下西安高校简介翻译探究，论文，《疯狂英语》，2017年9月刊。

2. 从陌生化视角看陕西民俗词语的翻译，论文，《时代教育》，2017年10月刊。

3. 从“三美原则”看王维诗歌英译的意境再现，论文，《文学教育》，2016年9月刊.

   4. A Corpus-based Study on the Synonyms of Famous, 论文，《教育论丛》2015年9月刊.    

   5. The Process of First Language Acquisition Has Little to Tell Us about How a Second Language is Acquired，论文，《海外英语》，2014年7月刊.    

主要教授课程：英语精读、英语视听说、听力、平行文本阅读。

 

 

焦艳伟